On many Gamepedia wikis, new accounts aren’t allowed to make big changes to pages or add links to external websites. To avoid this issue, you’ll need to make a certain amount of small edits (typically three) on an existing page.
How small can the edit be? It can be as small as adding or removing one word and then saving the page.
If you still experience issues, feel free to submit a ticket.